By J.G. Collins Posted: May 29, 2013, 06:30 With all due respect to Senators Levin, McCain, and the others on the Senate Permanent Committee on Investigations, Apple, Inc., is, indeed, avoiding taxes, albeit legally.  What the senators seem to overlook…